Scholars living in the cold but had to do to these countries to hot. He thought he could run inside just as when in the home, but pretty soon he changed his views. Like all sensible people, he had to stay home, the shutters and doors were closed the whole day, it looks like the whole house slept, or like no one at home. he lived there to which the narrow streets of high houses, construction was just the sun shone on it from morning till night. That was really too much!
the scholars from the cold country to a smart young man. He felt like sitting inside a white-hot stove. This confused him exhausted. He became very thin, even his shadow shrunk up, smaller than at home I do not know how much. languorous sun baked it. Only after the sun had set, he and shadow in the night to recover. This situation is indeed a one looks very interesting thing. candles to get into a room, the shadows on the wall elongation up. It stretched itself very high, and even went out into the ceiling above. In order to To regain strength, it had to stretch.
The scholar went up the balcony, but also stretched the body. the stars in that beautiful blue sky appeared, he felt there has been angry. In all of these street mm above the balcony in tropical countries, every window has a balcony mm there are people out now, because people in the end to breathe some fresh air, even if the color of mahogany to become too busy. then everyone was up and looked lively. cobbler you, tailoring the matter, moved out into the street. chairs and tables were brought forth; candle mm point up is, above a thousand candles. The people to talk to, The man to sing; people walking, horse-Benz, and asses went jingling mm mm mm clank clank! because they too had bells on. the dead in the sound of hymns into the soil; Wild Child in the fireworks; the church bells ringing. Indeed, a lively street full of air.
The foreign scholars only in a house opposite the house, everything is quiet. But that which is home to a person, because there are good trees flowers on the balcony. These The flowers look very beautiful in the sunlight. If there is no water, they will never get such a good president; so there must be something there for them in water, so there must be people living there. nightfall The door also opened, but it was dark, at least the front room. more in there was the sound of music. The foreign scholars think that this music is wonderful, but this may just be his fantasy, because he found which in these tropical countries, what are the top beauty mm if no sun. The stranger landlord said he did not know who rented a house opposite mm, where no one had ever appeared; As for the music, He felt extremely tiresome.
He said: . r But no matter how long he plays, he can not master it. He thought that a strange light from the shot to the opposite balcony. All the flowers were lit, like colorful flame. in the midst of the flowers stood a slender girl beautiful. She also seems to injection a light to. That really hurt his eyes. but this is because when he woke up his eyes very much a reason. He one spring to the earth. He gently behind the curtain to go, but the maiden was gone, the light is gone, the flowers do not shine, but there they stood, a paradox to look good as usual. the door was ajar, while the music wafting from the inside mm so soft and delightful, one heard it the illusion of immersion into the sweet to. it was like a fantasy. but who lived there? the actual entrance is in place? because the bottom layer full of shops, people could not always be running through.
One night, the stranger sat on the balcony. In the room behind him was lighted, so naturally his shadow way to reach all parts of the room opposite the wall. it sat between the flowers on the balcony. when the stranger moved, his shadow also moved.
can see here, the only living thing, is my shadow. This shadow should be cunning, to look into the inside, and then come and tell me what it had seen. joked. . When the foreigners went to his room, when the curtain down that long shadow went across the balcony to go through that door ajar.
next morning, the learned man went to a cafe, but also go take a look at the newspaper.
, and not come again. It was a tiresome! story. live in cold country where people know the story home. If the scholars to return home, his own story out, then we will say this is his imitation of the princess out. he did not want people to like talk to him. so he intended no mention of this matter mm This is a reasonable idea.
night he went out again on the balcony, he lights a candle and put away carefully behind him, because he knew that the shadow always have its master for a screen, but he did not entice it out. He put his smaller, expanding their own, but the shadows are not produced, and therefore no shadow came again. He said: ! When he went to go when the sun, a new shadow came out of his leg. He must have a shadow upon the root. Three weeks later, he already had a considerable shadow. And when He left the North to go back to his time, a longer shadow on the road a lot; it was so long and so large, that it was more than sufficient.
the scholars came home. He wrote many books about what this world is real and what is good and what was the United States. Then one day at a time passed, many years have passed, and many, many years have passed.
one night He was sitting room, there was a gentle knocking at the door. surprisingly. That made him feel very surprised. But the man's clothes are very fashionable dress; he must be a gentleman.
br> never thought of seeing me like this. you do not know your old shadow? You never thought I would come again. since I was last with you, I progress in all the circumstances very well. No matter speaking in what I considered very well off now; if I want to get rid of slavery, redemption of freedom, I can do it! , and then reached into the neck, wearing a thick gold chain. diamond rings on his fingers, flash of light on the issue of how Oh! and every thing is true!
This confused me a bit confused! Yeah man. You know very well from my childhood, I followed in your footsteps. only if you think I am mature and can live in this world alone, I went my own way. to find the present situation is again Power is not good, but I remember you from a mood, want to see you again before you die. you will die! I also would like to see these places, because we always love their own motherland. I know you have got another shadow again; you want me to pay a bit mm mm, or what it costs? You only need to tell me. Yeah! It is free! you have this good fortune, I am very happy. sit down, old friends, please tell me a little of your past life situation, and you in that tropical country, opposite the house where we are looking at to things. anybody in, that I used to be your shadow! I intend to get betrothed, for I can provide for more than one family. tell anyone your true colors. Please hold my hand. I promise you. a man mm his word. speak.
really is amazing to say also, how he became a complete person. his body is black dress: He wore the best black clothes, leather shoes, a hat can be folded only A top and brim. In addition, we already know he has a charm, gold necklace and diamond ring. shadow was dressed strangely beautiful. It is this dress made him look like a man.
may be due to pride of the sky, it may be because he wants this new shadow stick to his feet. But this is a very quiet Fuzhao shadow, because it wants to listen to their speech. It would also like to know that a How can the shadow be free, to become their own masters.
Muse! I lived there for three weeks. This man seemed to stay there for a thousand years, reading all the world like the poems and articles. what I say, and this is the truth, I see to everything, I know everything! I have seen her moment, but when my eyes were heavy under the weight of insects sleep; she stood on the balcony, issued m channel as the Aurora Borealis light. Please tell me! Please tell me! you that When on the balcony. You go into
the door, so mm always look towards the front room. There was no lighting, only a vague light. but inside there is a row of halls and rooms, the doors are open one by one; room lights are lit. To I did not directly go in to the girl's side, I just want to be this strong light is dead. but I was cool, I waited quietly mm, and that one should always do. ;
on the knowledge I have, not to mention the status of my noble and excellent condition, mm I hope you called me your l r. Old habits, not easy to remove. mm You are absolutely right, I'll remember. But now you see you to tell me everything. , ? is like a holy church? that room is like a man standing on a mountain to see the stars in the sky up? not fully go into the room, just standing before a dark room, but I stood there very good position. I see everything, I know everything. I have been to the anterior chamber the court of Poesy.
did they dream about? to become a man; but I became a person, and I learned to know my inward nature, my nature and my relationship with poetry. Yes, when I was with you, I never thought about these things. But you know, in the sun to rise or fall, when I became so strangely great. in the moonlight, I look more real than you. then I do not know my nature; to me in the out of the antechamber. I became a man!
of: I need shoes, clothes, and a specific person should be some variety of modifications, mm I hide; Yes, I have told you this mm you will not put it in any book to go. I went to the cake woman's skirt to go hide in there. The woman had no idea what she was hiding a big thing. At first I came out in the evening, I walk the streets in the moonlight back and forth. I have very long stretch on the wall, which makes my back itch, strange comfortable it! I run up and down, I passed up the inside to the living room windows looked; I also look through the roof and to whom not see the place looked; I see no one has ever seen and no one should see things. the whole way to say, this is a nasty world! either be a person you think is a great thing I never want to be a man.
is very much like to know what mm do bad things to their neighbors. If I write these things published in the newspaper, then people may see more! But I wrote direct to the persons themselves, so I to which city, which city to play came. They were so afraid of me, they all become very fond of me. Professor, professor of me; tailors gave me new clothes, I am well. Mint Long making money for me; women said look pretty! mm way, I've become such a person now. Well, now I bid you farewell. This is my business card; I live on the sunny side . when it rains I always at home. ; are you? I am quite disappointed, because it makes me sad. world, so you almost sick. You must travel it. This summer I am going to go out that running; you come? then I would want to have a companion it. Will you go as my shadow with me to? to have you with me to say would be a great pleasure. I shall pay all travel expenses. > interests, without the burden of travel. so! As the roses for a cow, as uninteresting. mm at last he was ill.
trembled.
. I will pay the travel costs, you can put some description of the trip, but also can make me on the way entertainment. I want to live to live in a hot spring. my beard does not grow, and this is a kinds of disease. but I have a beard, and now some of you wise to accept my proposal: we can act as a good friend to travel some. , while the owner has become a shadow. they drove together, rode together, walking side by side with the road; them to each other and sometimes in front, sometimes, is completely determined by the position of the sun. shadow is always very careful to To show the identity of the owner. The scholar did not expect this, for he had a very good heart, but also a particularly mild and friendly people. So one day to the shadow said:
become companions, mm It is also no doubt; the same time we grew up together from childhood, we are sworn brothers, okay? so that we can become closer to something. ; shadow mm he actually said the owner, You know very well how strange nature is. Some people can not touch the gray paper mm when they see the gray paper on hate. Some people see a glass with a nail on the program about to shake. I heard you to me as l you r, have the same feeling. like I had a relationship with you, I feel like I'm pressed to the ground. you know, this is a feeling the problem is not conceited. I can not you said to me, l you r, but I would be willing to l you r you call it. so we do not lose the two. endured.
they came to a spa. Here there were many strangers; of them have a beautiful princess. she had a disease, it is for her eyes to see things very sharp mm which can make people feel extremely to anxiety.
she immediately noticed the new arrivals with others of different characters.
mm real reason to see he can not cast a shadow to. necessary, so she told him bluntly:
your complaint is: You see too. but it has decreased, you are cured. I just happen to have a very unusual shadow! you do not see this with me old man? other people have a common shadow, but I do not like what is common. Some people like to dress than their material but also give our servants finer cloth to wear uniforms; Again, I let my shadow man dressed as an independent. you see I have to give him a shadow. This fee is not a small, but I like to have something. it? This is one of the best spa in the world. It's water has a strange power. But I shall not leave here because this place makes me very interested in the beginning. This is very funny my favorite stranger . I only hope his beard should not grow, because if he was a long good, then he was going away. But his body lighter. She had never had such a dance. She told him she was a country where the past, and he knew the country he had been there mm, but then she was gone . He had to her from the window inside the palace looked mm seen up and down. He saw this, saw that. so he could answer the princess, and also suggests some of the things that she was quite surprised mm. He must be the world's most intelligent people! so she for his vast knowledge from the infinite respect. When she was dancing with him again, she happened to him could not help but love. shadow special attention to this, because she The eyes have been staring at him.
she jumped with him a dance. and she was really like to say, but she is a very discreet person: she thought of her country. her kingdom and She will have to reign over the people.
Learning is not the foundation of his deep? This is also an important issue: the need to look at is his. made a grimace.
can answer them. Shadow said, You make him feel good, so that he could answer the questions, then you have to put him as a real person to look at. She went to a scholar who stands beside the door to. she told him about the sun and the moon, about the human heart and appearance; he answered with both wisdom and prudence.
wise a shadow person, certainly not ordinary people, will do it! mm even if I do not know the shadow will not know, > You will always live with me in my palace, ride with me in my royal carriage, and also receive thousands of dollars a year salary. But you have to let people call you a shadow, but you never allowed to that you used to be a man. once a year, I sat in the balcony when the sun and let the people look at me ��, you like a shadow shall obediently lay on my feet. I can tell you, I was about to get married with the princess; the wedding to take place this evening. children. It is to deceive the people of the princess and the country. I will tell everything out mm I am a human, you are shadow, you're just like a man dressed as nothing more! you say! But I will go first, .
; I met one of the most shocking thing the world! he fancied he became a man; he thought it mm mm please think he thought I was his shadow! up, right? freed the little life, I think it can be considered a good deed. When I put it some careful consideration, I think his stillness is necessary. a bit too much, because he has been a faithful servant, bow.
that night, the entire city was illuminated; radiation mm cannons roaring together! the soldiers presented arms. This is the wedding! princess and the shadow on the balcony to show themselves, once again the cheers of the masses.
learned man of this grand celebration is also not heard, because he has been executed.
in Europe, particularly in the private sector, who are often the door with some small stuff around , superstitious belief that they can bring good luck.
in Europe, according to the practice left over from feudal times, the king and queen, and consort prince or princess, in the annual National Day Day, went on the balcony, cheering to the outside people Dali.
Hans Christian Andersen (1805-1875)
No comments:
Post a Comment